50 х 90 cm | Öl auf Leinwand | 2024

Der Kerzenständer mit brennenden Kerzen ist dekorativ dargestellt. Menora bestehend aus Elementen verschiedener Leichten der jüdischen Tradition. Es ist nach Bildern auf den Seiten von Manuskripten und gedruckten Büchern aus dem XII – XVII. Jahrhundert stilisiert, die Texte in der alten hebräischen Sprache enthalten. Das Farbschema des Gemäldes, eine Kombination aus spektralen blauen, roten und goldfarbenen Flecken, ist eine Anspielung auf die Buntglasfenstern von Mark Chagall.

In der Mitte der Komposition befinden sich heraldische Löwen, die ihre Vorderpfoten auf einer  Krone ablegen.

Der Löwe ist ein wichtiges Symbol im Judentum, stellt den Stamm Judas dar und wird mit Macht, Königtum und Messianismus in Verbindung gebracht. Das Symbol „Löwe von Juda“ stammt aus dem Buch Genesis, wo Jakob seinen Sohn Juda einen „jungen Löwen“ („Gur Aryeh“) nennt. Darüber hinaus wird der Löwe in jüdischen Namen (z. B. Arya, Leib) verwendet und auf jüdischen Grabsteinen gefunden. Außerdem ist er Teil des Tetamorphs (viergesichtig) im Judentum, wo er Macht und Königtum symbolisiert.

Der Löwe steht auch für Größe, Mut und Tapferkeit. Die Figur eines Löwen, der auf seinen Hinterbeinen steht, befindet sich in der Mitte eines der offiziellen Wappen Jerusalems. Die 12-tägige Militäroperation der IDF (Israelische Verteidigungsstreitkräfte) im Iran im Juni 2025 trug den Titel «Volk wie ein Löwe» und hatte eine wichtige strategische Bedeutung für die gesamte Region des Nahen Ostens.

Auf Untergestell für Menora findet man häufig Löwenfiguren. Die Krone, auf die sie sich stützen, ist eine königliche Kopfbedeckung in Form einer Granatapfel. Die Schriftrollen der Thora wird auch mit solcher Krone gekrönt. Der Granatapfel (Rimmon auf Hebräisch) symbolisiert die Vorherrschaft der Thora über alle anderen Königreiche und wird als dekoratives Element verwendet. Krone sowie andere Details wie silberne «Schilden» tragen zum Schutz der Schriftrolle bei und schmücken sie für feierliche Anlässe.

Auf beiden Seiten der Menora befinden sich symmetrisch angeordnete Elemente von Pflanzenornamenten, die die Kerzen tragen. In diesen sich kreuzenden Linien, wie in den Konturen einer Buntglastafel, sieht man Bilder von fabelhaften Tieren und Vögeln. Diese Figuren ähneln sowohl prähistorischen Höhlenmalereien als auch modernen Werken. Wenn Sie sich diese Figuren ansehen, werden Sie sicherlich die mittelalterlichen Blätter bemerken, die voller mysteriöser Bilder imaginärer Kreaturen sind.

Das Leuchten der Kerzen verleiht der gesamten Komposition eine besondere Helligkeit, das Bild erhält einen festlichen Look. Trotz der Stabilität der Menora und der Achsensymmetrie wirkt die Komposition dynamisch, die Formen der Tieren als lebendig scheinen. Dieser Effekt ermöglicht es, die Verbindung alter Traditionen mit unserer Kultur, der Generationenfolge, zu spüren.

Die Menora ist eines der ältesten Symbole des Judentums und jüdischer religiöser Attribute. Im 20. und 21. Jahrhundert ist das Bild der Menora (zusammen mit dem Davidstern) das am weitesten verbreitete nationale und religiöse Symbol der Juden. Menora ist auch auf dem Wappen Israels abgebildet.

Менора

Семисвечник

50 х 90 см | холст, масло | 2024

Подсвечник с зажжёнными свечами изображен в декоративной манере. Это собирательный образ, состоящих из элементов различных светильников и других ритуальных предметов еврейской традиции. Он стилизован под изображения на страницах рукописных и печатных книг XII – XVII столетий, содержащих тексты на древнееврейском языке. Цветовая гамма картины, сочетание спектрально-синих, алых и золотистых цветовых пятен, является отсылкой к витражам Марка Шагала.

В середине композиции расположены геральдические львы, которые опираются передними лапами на нарядную корону.

Лев — важный символ в иудаизме, представляющий колено Иуды и ассоциирующийся с силой, царственностью и мессианством. Символ „Лев Иуды“ происходит из Книги Бытия, где Иаков называет своего сына Иуду „молодым львом“ („Гур Арье“). Кроме того, лев используется в еврейских именах (например, Арье, Лейб) и встречается на еврейских надгробиях, а также является частью тетраморфа (четырёх ликов) в иудаизме, где символизирует силу и царственность. Лев также олицетворяет величие, мужество и доблесть. Фигула льва, стоящего на задних лапах, находится в центре одного из официальных гербов Иерусалима. 12-дневная военная операция ЦАХАЛа (израильских вооруженных сил) в Иране в июне 2025 получила название «Народ как лев», она имела важное стратегическое значение для всего ближневосточного региона.

Скульптурные или рельефные фигуры львов часто встречаются на подставках для ханукии. Корона, на которую они опираются — это царский головной убор в форме плода граната. Подобными изделиями увенчаны свитки Торы. Гранат (риммон на иврите) символизирует верховенство Торы над всеми другими царствами и используется в качестве декоративного элемента. Корона в виде граната, как и другие детали, такие как серебряные «щиты», помогают защитить свиток и украсить его для торжественных случаев.

По обеим сторонам семисвечника симметрично расположены элементы растительного орнамента, поддерживающие стаканы для свечей. В этих сквозных линиях, словно в контурах витражного панно, видны изображения сказочных животных и птиц. Эти фигуры выполнены условно, их силуэты напоминают как доисторические наскальные росписи, так и современные произведения. Искусствоведу при взгляде на эти фигуры наверняка вспомнятся средневековые фолианты, полные загадочных изображений вымышленных существ.

Сияние свечей придаёт всей композиции особую яркость, картина приобретает праздничный вид. Несмотря на устойчивость семисвечника и абсолюную осевую симметрию, композиция кажется динамичной, фигуры живых существ — одушевлёнными. Такой эффект позволяет почувствовать связь древних традиций с нашей культурой, преемственность поколений.

Менора является одним из древнейших символов иудаизма и еврейских религиозных атрибутов. В XX—XXI веках изображение меноры (наряду со звездой Давида) является наиболее распространённой национальной и религиозной еврейской эмблемой. Менора изображена и на гербе Израиля.