60 х 80 cm | Öl auf Leinwand | 2024
Das Gemälde ist ein Bild von Gegenständen, die für das Gebet in einer Synagoge notwendig sind. Die Sammlung von Gebeten und Segnungen (Sidur) wird sowohl von Männern als auch von Frauen geteilt. Thalith und Tefilin werden nur von Männern getragen.
Tefilin (Gebetsriemen) sind kleine schwarze Lederkapseln mit handgeschriebenen Tora-Texten, die gläubige Juden während des Morgengebets an Wochentagen mit Lederriemen an Arm und Stirn befestigen, um als „Zeichen“ und „Erinnerung“ an Gottes Gebote zu dienen, inspiriert durch die biblischen Verse, sie als „Zeichen auf deine Hand“ und „Band auf deiner Stirn“ zu tragen. Sie bestehen aus zwei Teilen: Tefillin shel yad (für den Arm) und Tefillin shel rosh (für den Kopf).
Ein Tallit ist ein jüdischer Gebetsschal oder -mantel, der vor allem beim Morgengebet (Schacharit) getragen wird und die Gläubigen an die Gebote Gottes erinnern soll. An seinen vier Ecken befinden sich geknotete Quasten (Zizit), die die 613 Gebote und Verbote der Tora symbolisieren (600 Fäden + 8 Fäden + 5 Knoten = 613) und den Träger an ein moralisches Leben erinnern. Er wird oft aus Wolle gefertigt, ist meist weiß mit Streifen und kann den Kopf und die Schultern bedecken, um sich von der Umwelt abzuschirmen und die Konzentration auf Gott zu fördern.
Der Tallit auf diesem Bild wird auf einem Tisch liegend dargestellt. Seine Falten sind so angeordnet, dass ihre Linien den Wegen entlang des hügeligen Geländes ähnlich sind, wie aus Vogelperspektive betrachet. Die Wege beginnen im Nirgendwo und verschwinden hinter dem Horizont. Das muss Gedanken über das Schicksal der Jüden in der Weltgeschichte wecken.
Die Komposition basiert auf einem Kontrast aus Dunkelheit und Licht. Es gibt keine Farbreichtum, sie ist fast monochrom. Das Werk ist jedoch ausdrucksvoll. Es wurde für die Gestaltung des Umschlages der Band «Rishon 2024» des gleichnamigen Literaturvereins der Stadt Rishon-leZion in Israel verwendet. Die Sammlung veröffentlichte Gedichte und Erzählungen zeitgenössischer israelischer Schriftsteller, Mitglieder von Literaturverein “Rishon”, und ausländischer Schriftsteller, darunter der Autorin dieses Gemäldes.
Молитвенные принадлежности
60 х 80 см | холст, масло | 2024
Картина представляет собой изображение предметов, необходимых для молитвы в синагоге. Сборник молитв и благословений (Сидур) испльзуют и мужчины, и женщины. Талит, тфилин надевают на себя только мужчины.
Тфилин – это две небольшие коробочки (батим), где помещены фрагменты из Торы, написанные на пергаменте. С помощью кожаных ремешков (рецуот) одна часть тфилин крепится на голове (головная тфила), вторая – на руке (ручная тфила). Они олицетворяют собой искреннюю связь со Всевышним. В еврейском мире святость тфилин уступает лишь свитку Торы.
Наложением тфилин еврей «связывает» себя с Создателем, подчиняясь Его власти. Тфила на левой руке, напротив сердца, символизирует источник чувств, на голове – разума. Объединяясь, они «подключаются» к Всевышнему.
Талит
Назначение: Прямоугольное покрывало, которое носят во время утренней молитвы.
Отличительные особенности: По углам расположены кисти (цицит), которые служат напоминанием обо всех заповедях Торы.
Надевание: На талит произносится специальное благословение, которое освящает его и призывает вспомнить все заповеди.
Талит на этой картине представлен лежащим на столе, в сильном перспективном сокращении. Его складки расположены таким образом, что их линии вызвают ассоциацию с уходящей вдаль дорогой, извилистой, проходящей по холмистому рельефу местности. Дорога начинается ниоткуда и исчезает за горизонтом. Такой приём позволяет достичь такого внутреннего состояния зрителя, при котором он обращается к своим воспоминаниям и начинает размышлять о судьбе народа в мировой истории.
Композиция построена на контрасте тёмного и светлого. Колорит не предполагает богатства красок, он почти монохромный. Тем не менее, работа отличается особой выразительностью. Она была использована для оформления обратной стороны обложки литературного сборника «Ришон 2024» одноимённого литературного объединения города Ришон-ле-Цион в Израиле. В сборнике опубликованы поэзия и рассказы современных израильских писателей и зарубежных гостей, членов Лито Ришон, в том числе автора этой картины.